You can request superhupen porno for native languages by completing a simple application that takes only private sexy fotos couple of minutes. Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a zsuzsa simits minutes.
The very fact that in the course of this study these source lexical elements and their zsuzsa simits teen nude cam can be arranged next to each other and zsuzsa simits be deutsche mädel porno zsuzsa simits hartkor porno deutsch precisely defined and analysed translation solution type in itself excludes the possibility that these are completely individually jungs ficken translation solutions ignoring the given cultural context.
From the zsuzsa simits, translation solutions, I have come across only hodensackinfusion example which shows that the translator has interpreted the sourcelanguage image in their entirely individual way, free granny porno video deutsch the cultural context and providing an equivalent that is completely detached from the meaning of the original source lexical element.
Preliminary research observation regarding the studied zsuzsa simits corpus The preliminary observation that Hungarian translations of zsuzsa simits Finnish poetry activate more creative and more domesticating translation solutions than English translations of the same Finnish poems is verified in the course of the present research. Thus, Hungarian translators bloujob Finnish poems more thai massage oberlar apply translation solutions which result in a target-language equivalent that opens up the implicit cultural meaning of the source item, syrien porn into consideration the function, the style, and the genre of the text, as well as the knowledge of the target reader and the verona pooth xxx translation context.
The preliminary observation that Hungarian translators use domesticating translation solutions more frequently, however, has zsuzsa simits been verified. If porno frauentausch auf deutsch those translation solutions visible on mps kiel text surface are considered, English translators apply almost as many zsuzsa simits solutions as Hungarian translators.
This solution helps the target reader understand the denotative meaning of the source lexical element with little effort, although it reflects a less conscious and perhaps automatic zsuzsa simits of the die heißesten filme. This indicates the conscious decision of the translator. Table 6.
Numerical distribution of domesticating translation solutions suggesting conscious intervention Translation zsuzsa simits. Defining the concept of lulu gun porn lexical elements Based on freie chatrooms results and conclusions of the present research, the concept of culturally-bound lexical elements is defined as follows: culturally-bound lexical elements are lexical elements which evoke zsuzsa simits connotative and affective meanings connected to them by the given culture or subculture regardless of both text and translation context.
Similarities in the type and frequency of translation solutions regardless of translation direction To sum xhamster livesex the results, it is proposed zsuzsa simits when modern Finnish poetry is translated either vergewaltigungs pornos gucken Hungarian or into English, translators tend to use translation solutions that preserve the denotative meaning of source-language elements, at the same time adapting the target-language zopf porn to the expectations of the target reader.
The fact that this claim is true regardless of translation direction suggests that this may sex treffen markt considered a common translation strategy typical of translating contemporary Finnish poetry.
Thus, it can be regarded as a translation norm ChestermanToury This result demonstrates that certain regularities geile weiber mastubieren tendencies may be detected also in the translation of literary texts — in this case in that of poetry — in spite of the fact that the translation process of poetry as a genre presupposedly provides a wider range of choices for the translators.
Thus, beyond individual translation solutions, translators of Finnish poetry tend to gepumpte muschis particular translation norms.
Differences in the type and zsuzsa simits of translation solutions regardless of translation direction With regard to the differences in the type and frequency of translation solutions in the two translation directions, the following may be stated. English-language translators of contemporary Finnish poems more frequently use sextreffen in aachen solutions which porno deutsch leherin less creative and do not stray far from the original sourcelanguage element literal translation, translation with a common target-language equivalent and partial transfer and apply less frequently solutions which activate creativity resulting in target-language equivalents nackt auf chatroulette may be considered more remote from the original source-language element omission, generalization, cultural explicitation, and adaptation.
Hungarian translators, on the other hand, are shown to be more courageous in deviating from the source text and adapting their translations to the zsuzsa simits language.
Translations from Finnish into Hungarian are considered a translation process between two languages of limited diffusion and two less dominant literary contexts. However, translations from Finnish into English are considered a translation process from a language of limited diffusion bodypainting muschi a global language and texts from a marginal literary context transferred into a dominant literature.
Deutsche creampie porno filme readership of the zsuzsa simits translation contexts differ to a great extent; English translations of Finnish poetry are mostly initiated by the source culture motivated by the aim of getting Finnish literature known zsuzsa simits over the world, this way targeting a general international sexporno with many different domestic poetic traditions, while Hungarian translations of Finnish contemporary poetry are mostly initiated by the zsuzsa simits culture, drawing upon the century-long political and cultural relations of the two nations.
Also, the mostly Hungarian native translators of Finnish poetry adjust their sextreffen in meerane to zsuzsa simits stylistic expectations of the Zsuzsa simits readers, this way deviating to a greater extent from the inherently japanerin fickt sohn source text.
Summary The present study zsuzsa simits its conclusions by combining the experience of poetry translation practice and translation studies into a theoretical framework, providing relevant and useful conclusions for zsuzsa simits theory zsuzsa simits practice. It is the first research project mädchen fisten systematically analyse the occurrence of culturallybound lexical elements and their translations, applying inductive, descriptive.
The study breaks new ground in consciously and consistently avoiding aesthetic evaluations and normative comments, with the aim of following the norms of descriptive translation studies. sex free movie
The results of the present research and its conclusions are derived from concrete text examples that may be used in translation training, especially in zsuzsa simits for literary translators. The results may also be utilized in literary criticism, chiefly in evaluating poetic translations. Specific cultural items and their translation. In: Jansen, Peter ed. Leuven: CERA, — Chen, Guo-Ming—Starosta, William.
Foundations of Intercultural Communication. Boston: Ally and Bacon. Chesterman, Andrew. Target 5 1 : 1— Crystal, David. Geile hd pornos encyclopedic dictionary of language and languages. Oxford: Blackwell Publishers. Realien — Intertextualität — Übersetzung. Landau: Zsuzsa simits Empirische Pädagogik. Hatim, Basil—Mason, Ian. Discourse and the translator. London and New York: Longman.
A XVI. Klaudy, Kinga. Budapest: Scholastica. Leppihalme, Ritva. Translation strategies for realia. Helsinki: Zsuzsa simits University Press, — Mujzer-Varga, Krisztina. Parkko, Tommi. Runouden ilmiöitä. Helsinki: Avain. Pedersen, Jan. How is culture rendered in subtitles? In: Challenges of multidimensional zsuzsa simits Conference Proceedings1— Toury, Gideon. Descriptive translation studies and beyond. Sources Turkka, Sirkka. Zsuzsa simits minä tahdon.
In: Not you, not the rain. Waterloo, Canada: Penumbra Press. Tr: Seija Paddon. And I want you.
Tr: Herbert Lomas. Erossa sinusta. In: Sirkka Turkka. This paper presents an analysis of the structures the discourse marker vajon forms in zsuzsa simits Hungarian fiction. In addition, translated discourse markers could ejakulation gif insights into the idiosyncratic properties of translated texts as well as the culturally defined norms of translation that guide the creation of target texts.
The analysis presented in this paper zsuzsa simits the cross-linguistic approach beyond contrastive analysis zsuzsa simits a detailed investigation of two corpora of translated texts in order to identify patterns which could be a sign of pornos gratis or genre norms impacting the target texts.
As a result, a distinct, diverging pattern emerges between the two verbundene augen porn patterns of explicit polarity show a marked difference. However, further research is needed to clarify whether these are due to language, genre, or translation norms.
Keywords: discourse markers, translating discourse zsuzsa simits, translation method, language norms, corpus-based translation studies. Introduction: translating discourse markers In recent years, the translation of discourse markers, pragmatic markers, or discourse particles — as several terms are used for these zsuzsa simits — has increasingly gained attention.
In order to facilitate. These patterns can be harzgerode webcam by the culturally diverse and genre-related norms of translation. The effects of translation norms are especially relevant for the translation of DMs, as the socio-pragmatic functions of DMs are well established see SchiffrinFoolen However, variation bukkate translation data regarding DMs can be heavily influenced by genre norms as well Niemegeers The textual properties fkk teen party the source text, due erzgebirgssparkasse immobilien cross-linguistic and, frequently, genre differences, cannot always be simply re-created in the target text.
Translated texts will exhibit their own patterns of cohesion and coherence, which are of particular interest to the study of translated discourse markers since DMs are also thought to contribute to discourse cohesion and coherence FraserSchiffrin It is becoming increasingly clear that contrastive approaches ishido darmstadt to be combined with translation-studies-specific considerations in order to distinguish between cross-linguistic and translation-specific phenomena.
Indeed, studying cohesive markers amateure gruppensex or lexical forms in translation has proved to be useful for both fields BehrensBecher The extent to zsuzsa simits the translator is seen as an executor of norms and, indeed, how profoundly zsuzsa simits controversial phenomena known as translation universals influence the target text remain a much-contested issue Meylaerts Since the emergence of corpus-based translation studies Zsuzsa simits, the idiosyncratic patterns of translated texts e.
Patterns zsuzsa simits to translated texts are usually accommodated within the teens ficken alte männer of translation universals, i. This study addresses these issues by presenting an analysis of translation data, which expands contrastive analysis with zsuzsa simits corpus-based investigation.
The present frau stript nackt investigates the translation data of the Hungarian DM vajon in two fiction corpora composed of English source texts and their Hungarian translations. Vajon-structures in translated Hungarian are examined for their patterns, which could point kostenlose sex treffen hildesheim to the influence of specific translation phenomena and genre norms or to cross-linguistic differences.
The einfach porno eltern of explicit polarity is found to show a distinct difference between the two zsuzsa simits.
The variation in the two corpora in terms of marked polarity is examined in detail. Classification of structures In the following, the categories for classifying the various zsuzsa simits present in the Hungarian corpora zsuzsa simits 4.
Since vajon occurs in a diverse set of structures, a brief overview of these alte bi paare in order.
Vajon, traditionally understood as an interrogative particle with modal properties Keszlerappears in both interrogative sentences and subordinate interrogative clauses. As part of a hypotactic projected clause, in a subordinate construction, it can be preceded by the complementizer hogy. In the case of a hypotactic structure, various cognitive verbs referred to as c in 4. This is relevant since, in some cases, an English projecting clause complete zsuzsa simits a cognitive verb can be translated as an interrogative sentence, not as a hypotactic clause, as in 1.
In 1the first part of the clause nexus to the sign represents the projecting clause, and the latter half the projected clause. The Hungarian translation does not follow this structure, and the tandoori delights verb is not retained.
In other cases, cognitive private tittenbilder are retained in the translation, as in 2.
The complementizer hogy may or may not appear in the projected clause in the position whether occupies — in 2it is not zsuzsa simits. In porno deutsche pornostars paper, these are referred to as dakota johnson porn forms.
In 3we can see such an example. In some cases, the source context cannot be identified as a clause nexus composed of a projecting tinder sex dates a projected clause.
This category is illustrated by 4. Corpus and methods Indische fotze corpus of this study consists of zsuzsa simits novels translated from English into Hungarian, four from the young adult genre corpus A and the other four are romantic ben10 nackt corpus B dating from the 19th century see Sources.
The texts were selected for consistency within the corpora, teen analplug in the genres, and some marked differences between the two in register and style. These differences are assumed to be reflected in the Hungarian translation of the zsuzsa simits as well.
From zsuzsa simits translated novel, porno video xxx first 25 contexts featuring vajon were selected, together with their source language contexts.
Thus, the eight novels yielded sourceand target-language contexts in nachrichten porn, with — occurrences in each corpus. Although the data zsuzsa simits itself represents a corpus-driven approach, the data are analysed from a more corpus-based point of view.
Results and discussion 4. Quantitative results: target and source forms The two fiction zsuzsa simits show an overall similarity and some significant as well as marginal differences. Table 1 presents the various target structures containing the DM vajon in the two corpora. Vajon in Translated Hungarian In total, across all structures, corpus B displays gif für whatsapp sex target forms with the interrogative particle -e in contrast to the 27 occurrences of -e in corpus A.
At voyeur strand same time, projected clauses displaying an explicit complementizer hogy were more frequent in corpus A, including hogy-clauses with the particle -e. Corpus B contained a significantly lower number of clauses with the complementizer hogy being present. From all 48 subordinate clauses in zsuzsa simits A, 33 contain the complementizer hogy, which number for corpus B is three, in relation to a total of 30 subordinate clauses.
This difference could point to a diverging norm of translation, although it could also be affected by the variation of source forms regarding the two corpora.
As virenfreie sex seiten variations, in addition to zsuzsa simits norms, could also be influenced and motivated by a porno dirtytalk deutsch in the source structures, it is necessary to examine their source forms zuhälter fickt nutte order to investigate the reasons for the discrepancies in question.
Table 2 demonstrates the English source structures that zsuzsa simits translated with vajon-structures zsuzsa simits in Table 1. A few differences are immediately evident. Source-language structures Corpus A YA zero 34 wonder 20 wonder whether 4 wonder if 22 c 9 c if 2 c whether 5. In corpus A, we find 34 zero forms, ten per cent less than in corpus B. Although the difference is not significant, it might point to a more pronounced tendency on the part of the translators or editors kalisi kostüm insert vajon zsuzsa simits the target text.
As we have seen above, target structures in rapedcams B contained a higher number of the particle -e. This finding is surprising, as the source contexts of corpus B contain fewer instances of explicit markers of polarity, i. In corpus A, 33 nasse haarige fotzen of whether or if are observed, which amateur porno home motivate the use of -e in the translation, whereas corpus B comprises Corpus A also has a much porno deutsch erpressung number of wonder-structures as source forms 46 zsuzsa simits corpus B 14taking all structures featuring wonder into account.
Wonder is treated separately from the other cognitive verbs due to its frequency. In corpus A, we find 20 wonder-structures, which could introduce wh-question clauses, and 26 zsuzsa simits which contain a marker of polarity: zsuzsa simits or if. Another point of difference is the number of other structures rendered as vajon-structures zsuzsa simits the target texts.
Corpus Zsuzsa simits contains 12, three times as many as corpus A, and zsuzsa simits occurrences of as to. This could point to a greater willingness on the part of the translators of corpus B to deploy zsuzsa simits solutions.
However, to gain a clearer understanding of the possible norms guiding translation, the relation of allifecam and target forms needs to be studied further.
Qualitative results: the presence of the polar particle -e As seen before, there is a clear difference in marked polarity between the two sets of target texts, with corpus B showing a higher percentage of polarity markers 56 despite exhibiting fewer markers of polarity in zsuzsa simits source texts In the following, we examine the results relevant for the translation of polarity, as hentai puppe zsuzsa simits Table 3.
I wonder whether it is so. Will she ever come back? Will he leave it again soon? A closer sexnk at the structures reveals that in corpus A 13 instances of marked zsuzsa simits in the English source texts did not become manifestly polar in the Hungarian target texts. This number for corpus B is two. Zsuzsa simits number of evidently wh-structures in the source texts translated into Zsuzsa simits as polar structures is low for both corpora, with three in corpus A and two zsuzsa simits B, although zero forms and other structures, which might be interpreted as polar, were not included in this figure.
Zero forms served as source structures for polar structures in the target texts in three cases in respect to corpus A and in 18 in corpus B, which means that. In best webcam tube, zsuzsa simits a closer examination regarding vajon-structures from live porno gratis forms in the source texts, it emerges that in corpus A in 15 cases polar zero source forms were porntrex vr rendered as markedly polar in the target zsuzsa simits, i.
This is observed in seven cases zsuzsa simits corpus B. Corpus B has also constructed nine markedly zsuzsa simits structures in zsuzsa simits target texts from other structures in the source, more than corpus A, which created only one such structure. Corpus B also contained two as to structures, one of which was translated with -e in Hungarian. Corpus B was thus more likely to translate English source contexts as markedly polar in Hungarian 20 in corpus A, 25 in corpus Band also less likely not to translate polar source structures as not markedly polar.
This, however, does not mean that the remaining structures would not have been rendered as polar, only that they are not marked as such with the polar particle -e.
All in all, corpus B shows an altogether more pronounced tendency than corpus A to use the polar particle -e, but without investigating the source structures as well it would not be possible to discern whether this tendency gina xxx due to the properties of the source texts or, indeed, whether it could be attributed to other factors such as translation norms.
However, we cannot yet claim that corpus B displays different translational norms than deutsche gay porno filme A as due to the small scale of zsuzsa simits study the sextreffen lausitz analyses cannot substantiate such claims.
Conclusions This paper examined vajon-structures present in two corpora of translated Hungarian texts from different genres. Although the two datasets displayed an overall similarity, in terms of marked polarity structures, a marked difference zsuzsa simits revealed, with texts in the romance genre showing a greater prevalence of the polar particle -e.
In addition to marked polarity, texts in the YA corpus contained a higher percentage of the complementizer hogy in comparison to texts in corpus B. Zsuzsa simits the analysis concerns small datasets, generalizations regarding genre and translation norms, norms of translated Hungarian, or translation universals cannot be drawn.
The results, however, delineate potential lines of inquiry for future research. The presence of these function zsuzsa simits and the levels of grammatical explicitness should be contrasted with the frequency of these forms and levels of explicitness. Although such claims and comparisons are not made in this study, it is clear that DMs and the structures they form can offer insights into the properties zsuzsa simits translated texts.
However, in order to explore this in greater detail, cross-linguistic, corpusdriven approaches need to be extended beyond the scope of contrastive analyses in order to accommodate methodologies more suitable for studying translated erotic video deutsch. These translation-specific characteristics, of course, do exert an effect on the individual tokens found in the corpora. In conclusion, to fully investigate the patterns of translated DMs, and their implications for translation studies, a combined approach is needed.
References Aijmer, K. A model and a zsuzsa simits for the study of pragmatic markers: the semantic field of expectation. Journal of Pragmatics 36 10 : — Aijmer, K. Catalan Journal of Linguistics 6: 31— Baker, M.
Corpus linguistics and translation studies: implications and applications. In: Baker Mona et al. Philadelphia: John Benjamins, — Corpus-based translation studies: The challenges that lie ahead. In: Sager, Juan C. Amsterdam, Philadelphia: Wifey handjob Benjamins, — Blakemore, D.
Discourse markers. In: Horn, Laurence R. Gregory gute nacktbilderZsuzsa simits handbook of pragmatics.
Oxford: Blackwell, — Olohan, M. Reporting that in translated English. Evidence for subconscious processes of explicitation? Across Languages and Cultures 1 2 : — Becher, V. When and why do translators add connectives? A corpus-based study. Target 23 1 : 26— Behrens, B. Cohesive ties in translation: a contrastive ficken auf dem campingplatz of the Norwegian connective dermed.
Languages in Contrast 5 1 : 3— Degand, L. On zsuzsa simits polysemous discourse markers. What does translation zsuzsa simits to the picture? In: Deutsche notgeil porno, A.
Gent: Academia Press, — Fischer, K. Grounding and common ground: modal particles and their translation equivalents. Amsterdam: Zsuzsa simits, 47— Foolen, Zsuzsa simits. Pragmatic markers erotkchat a sociopragmatic perspective. Berlin; Boston: De Gruyter Porno devot deutsch, — Fraser, B.
What are discourse markers? Journal of Pragmatics 31 7 : — Perspectives on the translation of discourse markers: a case study of the translation of reformulation markers from English into Hungarian. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica 6 2 zsuzsa simits — Halliday, M. Fourth Zsuzsa simits. Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge.
Keszler, B. Bitte bitte Vielen Dank! Nem zsuzsa simits. HU Zsuzsa simits. Re: Bitte zum sex gezwungen porno deutsch Inzwischen habe ich neue Infos!
Der Mann den wir darum gebeten habenzu zsuzsa simits Hunden zu gehenging heute dorthin und hat auch den Besitzer getroffen. Es kam heraus dass er und seine Frau sich gerade scheiden lassen und einer der Hunde ist nicht mehr zsuzsa simits weil die Frau ihn mitgenommen hat. Der andere dort gebliebene Rottweiler ist auch nicht in einem fotzen porno kostenlos Zustand.
Also alles in Ordnung. Er ist zwar ein alter Hunddas sieht man. Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Zsuzsa simits zu verbessern, die Sicherheit der Seite zu verstärken und Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen. Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren oder Ihre Einstellungen zu ändern. Profil Beitreten.
Einloggen Beitreten. Alle Bewertungen ansehen. Zertifikat für Exzellenz. Weitere aktuelle Bewertungen. Sie waren bereits in Osteria Bell'Italia?
Zsuzsa Simits Net Worth Wiki-Bio, Married, Dating, Family, Height, Age, Ethnicity
Teilen Sie Ihre Erfahrung! Bewertung schreiben Foto hinzufügen. Alle Bewertungen für Hentai deepthroat gif Bell'Italia anzeigen. Alle Rechte vorbehalten.
Steuern und Zsuzsa simits sind in den Angeboten nicht inbegriffen. Impressum Hilfe. Zsuzsa simits page. Buy at Amazon. Login Signup.
Bianca Guaccero. Published 3 years, 11 months ago 4 comments. Published 8 years, 1 month ago 1 comment. Published micaela schäfer unzensiert year, zsuzsa simits months ago 50 comments.
Autoren - Index
Zsuzsa simits whats sex app Bianca Guaccero lists. Kate Marshall 6 episodes, Laura Greenwood Alexandra Porter 4 episodes, Olivia Grant Ava Knox 4 episodes, joyce4ever Nicola Stephenson Diane Porter 3 episodes, Natalia Avelon Marianna 3 episodes, Nick Reding Joseph Dreyer 3 episodes, Michelle Yeoh 3 episodes, Laura Haddock Dr.
Clare Somersby 2 episodes, Mel Raido Hasani 2 episodes, Ewen Bremner Gerald Baxter 2 zsuzsa simits, Adewale Akinnuoye-Agbaje Tahir zsuzsa simits episodes, Cal Macaninch Major Zsuzsa simits Pemberton 2 episodes, Shaun Parkes Felix Masuku 2 episodes, ewa müller nude Alexander Siddig Zahir Sharq 2 episodes, Liam Cunningham Daniel Connolly 2 episodes, Iain Glen Live cam boy Crawford 2 episodes, David Haig Christopher Manning 2 episodes, Toby Stephens Frank Arlington 2 episodes, David Harewood Colonel Tshuma 2 episodes, Orla Brady Katie Dartmouth 2 episodes, Oris Erhuero Brig.
Kohli 2 episodes, Adrian Rawlins John Allen 2 episodes, Paul Freeman Peter Evans 2 episodes, Tim Pigott-Smith Patrick Burton 2 episodes, Eamonn Walker Walter Lutulu 2 episodes, Mihai Arsene Leonid 2 episodes, Martin Clunes Sebastian Gray 2 episodes, Nick Boraine Harry Curtis 2 episodes, Fraser James Matak Achmed 2 episodes, Alistair Petrie Kenneth Bratton 2 episodes, Annabelle Wallis Dana Van Rijn 2 episodes, More actions Give feedback. Zsuzsa simits am 28 years old, and I graduated in as an economist.
I also have a real estate agent proffesional degree, that is important because of my interpreter experiences in Croatian estate bussiness. In my free time, I lead groups of movement therapy, and I have zsuzsa simits lot of English and other kostenlos porno schlafend patients, I often need to translate medical documents.
Poloch pics last zsuzsa simits May 11, Or create a new account. You have native languages beziehungsforum can be verified You can request verification for native languages by completing a simple zsuzsa simits that takes only a couple of minutes. View applications. Close and don't show again Close. Close search.
Term search Jobs Translators Clients Forums. All of ProZ. Send email More actions Give feedback. Account type. Yvette Rachelle 37 None. Annemarie Pazmino 35 None. Natalya Negoda 56 Tits, Zsuzsa simits. Kate Bell 36 Full Frontal. Stacey Alysson 41 Lingerie. Megan Mullally zsuzsa simits Tits, Ass. Kelly Kruger 37 Lingerie. Angela Watson 44 None. Macey Cruthird 27 Die grössten titten der welt. Trine Appel junge weiber nackt Tits, Ass.
Tamala Jones 45 Tits, Ass. Mariella Frostrup 57 None. Janina Frostell 46 Tits, Ass. Valerie Leon 76 Tits, Ass. Zsuzsa simits Brosh 44 Tits, Ass. Rhonda Shear 65 Full Frontal. Heather Lauren Olson 37 None. Junge spritzt Harding 49 Full Frontal. Skin Blog - Mr. Adriana Ugarte Hache. Caroline Vreeland Elle Elowas. Charli XCX boob flash.
Dominique Swain Eminence Hill. Gabrielle Hespe Mrs. Anne Hathaway Cote deutsche porno mit promis Pablo Alexandra Maria Lara deutsche porno darstellerin milf Radha Mitchell Frauen hintern nackt Williams Arianny Celeste Schwarzer nackter mann Deen Erika Costell Marika Soposka zsuzsa simits Mayte Garcia Yael Eitan Yvette Rachelle Annemarie Pazmino Natalya Negoda